décret exécutif n° 97-100 du 21 Dhou El Kaâda 1417 correspondant au 29 mars 1997 susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit : « Art. 5. — Dans le cadre de la politique nationale de développement de l'artisanat et des métiers, les chambres assument les missions suivantes : (sans changement jusqu'à) — entreprendre toute action visant la promotion et le développement du secteur de l'artisanat et des…
décret exécutif n° 97-100 du 21 Dhou El Kaâda 1417 correspondant au 29 mars 1997 susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit : « Art. 5. — Dans le cadre de la politique nationale de développement de l'artisanat et des métiers, les chambres assument les missions suivantes : (sans changement jusqu'à) — entreprendre toute action visant la promotion et le développement du secteur de l'artisanat et des métiers, notamment en matière d'exportation, d'investissements et de numérisation dans le cadre du travail commun entre elles ou avec les institutions du secteur ; — publier, éditer et diffuser (le reste sans changement) — (sans changement) ; — entreprendre des actions de formation, de perfectionnement, de recyclage et de renforcement des compétences au profit des artisans, des coopératives d'artisanat, des entreprises artisanales et des porteurs de projets artisanaux relevant de leurs circonscriptions territoriales ; — (sans changement) ; — créer des institutions liées à leurs missions, notamment des succursales, des écoles de formation et de perfectionnement, des établissements de promotion et d'accompagnement de l'artisan, des porteurs de projets dans le domaine de l'artisanat et des métiers ainsi que des structures d'exposition, des espaces de vente et des zones d'activités artisanales ; — contribuer aux opérations de décoration, de l'aménagement et de la restauration d'art dans l'artisanat et l'artisanat d'art ; — mettre en place des unités de production dans le domaine de l'artisanat et des métiers ; — réaliser des études et des enquêtes économiques et sociales afin de déterminer les indicateurs réels dans le domaine de l'artisanat et des métiers ; — organiser et participer aux divers évènements promotionnels à l'intérieur et à l'extérieur du pays ; — contribuer et coordonner avec les incubateurs d'entreprises à l'élaboration et au développement de solutions et d'applications numériques pour la promotion de l'artisanat ; — contribuer à la préservation, à la réhabilitation et à la protection du patrimoine de l'artisanat et de l'artisanat d'art. (le reste sans changement) ». « Art. 31. — Le budget de la chambre comprend : En recettes : (sans changement jusqu'à) — les revenus provenant de la gestion des activités des établissements ou antennes de la chambre et ses structures, notamment les revenus issus de la formation, du perfectionnement et de la qualification professionnelle ; (sans changement jusqu'a) — les revenus provenant de l'élaboration et de développement de solutions et d'applications numériques pour la promotion de l'artisanat ; — les frais de services liés au registre de l'artisanat et des métiers, dont le montant est fixé par arrêté du ministre chargé de l'artisanat ; (le reste sans changement) En dépenses : (sans changement jusqu'a) — les frais de déplacement et de séjour des membres de l'assemblée générale de la chambre dans le cadre de leurs attributions ; — (sans changement) ; — les dépenses provenant de l'élaboration et de développement de solutions et d'applications numériques pour la promotion de l'artisanat ; (le reste sans changement) ». « Art. 35.— Une dotation initiale est allouée aux chambres de l'artisanat et des métiers des wilayas de Timimoun, Bordj Badji Mokhtar, Ouled Djellal, Béni Abbès, ln Salah, ln Guezzam, Touggourt, Djanet, El Meghaier, El Meniaâ ». Art. 4. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 23 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 19 octobre 2022. Aïmene BENABDERRAHMANE. JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 7027 Rabie El Aouel 1444 23 octobre 2022 21 ANNEXE Sièges des chambres de l’artisanat et des métiers Siège de CAM Circonscription Adrar Chlef Laghouat Oum El Bouaghi Batna Béjaïa Biskra Béchar Blida Bouira Tamenghasset Tébessa Tlemcen Tiaret Tizi Ouzou Alger Djelfa Jijel Sétif Saïda Skikda Sidi Bel Abbès Annaba Guelma Constantine Médéa Mostaganem M’Sila Mascara Adrar Chlef Laghouat Oum El Bouaghi Batna Béjaïa Biskra Béchar Blida Bouira Tamenghasset Tébessa Tlemcen Tiaret Tizi Ouzou Alger Djelfa Jijel Sétif Saïda Skikda Sidi Bel Abbès Annaba Guelma Constantine Médéa Mostaganem M’Sila Mascara Siège de CAM Circonscription Ouargla Oran El Bayadh Illizi Bordj Bou Arréridj Boumerdès El Tarf Tindouf Tissemsilt El Oued Khenchela Souk Ahras Tipaza Mila Aïn Defla Naâma Aïn Témouchent Ghardaïa Relizane Timimoun Bordj Badji Mokhtar Ouled Djellal Béni Abbès In Salah In Guezzam Touggourt Djanet El Meghaier El Méniaâ Ouargla Oran El Bayadh Illizi Bordj Bou Arréridj Boumerdès El Tarf Tindouf Tissemsilt El Oued Khenchela Souk Ahras Tipaza Mila Aïn Defla Naâma Aïn Témouchent Ghardaïa Relizane Timimoun Bordj Badji Mokhtar Ouled Djellal Béni Abbès In Salah In Guezzam Touggourt Djanet El Meghaier El Méniaâ JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 27 Rabie El Aouel 1444 23 octobre 202222