autorité de régulation
Consulter le PDF officiel (JORADP)loi n° 18-07 du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 , modifiée et complétée, susvisée. Toute intervention sur le réseau 5G doit s’effectuer à partir du territoire national sous la supervision et la responsabilité du titulaire. Le titulaire doit déclarer toute sous-traitance liée à ses activités de communications électroniques à l'autorité de régulation ainsi que la liste de ses sous-traitants, dès…
loi n° 18-07 du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 , modifiée et complétée, susvisée. Toute intervention sur le réseau 5G doit s’effectuer à partir du territoire national sous la supervision et la responsabilité du titulaire. Le titulaire doit déclarer toute sous-traitance liée à ses activités de communications électroniques à l'autorité de régulation ainsi que la liste de ses sous-traitants, dès l’entrée en vigueur du contrat ou l’acte juridique y afférent. 6.2 Sous-traitance nationale Le titulaire doit recourir uniquement à des entreprises à capitaux majoritairement algériens pour toute opération d'acquisition de biens et de services ou de sous-traitance relative à la mise en place des infrastructures passives. Le titulaire doit veiller à ce que toutes les sous-traitances indirectes soient attribuées à des entreprises à capitaux majoritairement algériens. Néanmoins et dans le cas d’un manque avéré de compétences locales dûment justifié, le titulaire peut recourir à d’autres entreprises pour toute opérations d’acquisition de biens et de services ou de sous-traitance relatives aux infrastructures actives, y compris le cœur 5G, et ce, après approbation de l’autorité de régulation. Art. 7. — Respect des normes et homologation Les équipements et installations utilisés dans le réseau du titulaire doivent être conformes aux normes en vigueur. Le titulaire devra veiller à ce que les équipements connectés à son réseau et, notamment les équipements utilisateurs, fassent l’objet des homologations prévues par les dispositions légales et réglementaires en vigueur. Le titulaire ne peut s’opposer à la connexion à son réseau d’un équipement utilisateur homologué dans les conditions définies par la réglementation en vigueur. Art. 8. — Exigences minimales de la qualité de services Les exigences minimales de la qualité de services par cas d’usage avec la quantité des ressources spectrales assignées précisées par l’article 9 du présent cahier des charges, sont comme suit : Pour le déploiement NSA : Exigences minimales pour les services internet et transmission de données à travers l’eMBB INDICATEUR EXIGENCE MINIMALE eMBB Débit / Utilisateur en downlink 300 Mbps Débit / Utilisateur en uplink 100 Mbps Temps de latence Inférieur ou égal à millisecondes 66 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 77 29 Joumada El Oula 1447 20 novembre 2025 Exigences minimales pour le service voix : Outre les exigences minimales susmentionnées, le titulaire doit respecter les différents types de qualité de service (QoS) répondant aux différents besoins des applications de la 5G, conformément aux séries de release dix-huit (18) approuvées par 3GPP. Pour le service voix (VoLTE) : Le taux de blocage désigne la probabilité qu’une communication ne puisse aboutir à l’heure la plus chargée, ce taux traduit le rapport entre le nombre de tentatives d’appels bloqués et le nombre total de tentatives d’appels émis. Le taux de coupure désigne la probabilité qu’un appel soit coupé avant la fin des deux minutes de communication, ce taux traduit le rapport entre le nombre d’appels coupés et le nombre total d’appels émis. Pour le déploiement SA : Exigences minimales pour les services internet et transmission de données à travers l’eMBB Exigences minimales pour les services de communications massives de type machine (mMTC) : L’accès au dispositif dans un service mMTC est déclaré réussi, lorsque la connexion est établie dans un délai inférieur à 10 secondes et le dispositif est enregistré correctement sur le réseau et transmet ses données de manière complète et fiable. Exigences minimales pour les services d’applications à faible latence et haute fiabilité (uRLLC) :INDICATEUR EXIGENCE MINIMALE eMBB Débit / Utilisateur en downlink 500 Mbps Débit / Utilisateur en uplink 150 Mbps Temps de latence Inférieur ou égal à 4 millisecondes INDICATEUR EXIGENCE MINIMALE Taux de connexions réussies de dispositifs connectés simultanément dans une densité de un (1) million d'appareils par kilomètre carré 90 % INDICATEUR EXIGENCE MINIMALE Fiabilité Supérieur ou égal à 99,999 % Temps de latence Inférieur ou égal à 1 ms Densité des dispositifs Approximativement dispositifs par km² INDICATEUR ENVIRONNEMENT EXIGENCES MINIMALES Pourcentage de réussite et de maintien Taux de blocage Taux de coupure Taux de réussite des appels, dès la première tentative et le maintien de la communication pendant 2 minutes Tout environnement utilisateur dans les villes à l’extérieur et à l’intérieur des bâtiments, en mouvement ou non, à l’extérieur et à l’intérieur des véhicules Supérieur ou égal à 95 % Inférieur ou égal à 2 % Inférieur ou égal à 2 % INDICATEUR EXIGENCE MINIMALE Taux de messages SMS reçus sans erreur (contenu correct) dans un délai inférieur à 2 minutes Supérieur à 95 % Les indicateurs de la qualité de service relatifs aux services de la voix sur 5G (V oNR), seront fixés par l'autorité de régulation. Pour le service SMS : Exigences minimales pour les services de transfert de messages courts SMS : Les indicateurs de performance de la qualité de service et les modalités de leurs mesures peuvent être révisées par décision de l'autorité de régulation. L’autorité de régulation définira, après consultation du titulaire, les protocoles et les procédures pratiques des mesures. Ces derniers seront applicables jusqu’à leur révision, en tant que de besoin, par l’autorité de régulation dans les mêmes conditions. Les mesures de qualité de service seront réalisées par l’autorité de régulation. 67JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 7729 Joumada El Oula 1447 20 novembre 2025 Elle réalise les mesures sans la présence du titulaire et sans l’informer. Dans ce cas, les frais occasionnés par les mesures de qualité de service sont à la charge de l’autorité de régulation. Cependant, sur décision de l’autorité de régulation, les mesures de qualité de service peuvent être réalisées par le titulaire sous la supervision de l’autorité de régulation. Celle-ci définira, après consultation du titulaire, la périodicité et supervisera et auditera les mesures réalisées par le titulaire. Les frais occasionnés par les mesures de qualité de service sont à la charge du titulaire. Les frais liés à la supervision des mesures et à l’audit des résultats sont à la charge de l’autorité de régulation. En cas de contestation, l’autorité de régulation peut décider de confier les mesures à un expert externe, aux frais du titulaire. Art. 9. — Fréquences radioélectriques 9.1 Bandes de fréquences Dès l’entrée en vigueur de la licence, le titulaire est autorisé à exploiter un canal de fréquences d’une largeur de bande de 100 MHz contiguë dans la bande de fréquences des 3.5 GHz (de 3.7 à 3.8 GHz), en mode TDD, pour les communications électroniques des équipements utilisateur (UE) vers les stations de base et celle des stations de base vers les équipements utilisateurs. Dès l’entrée en vigueur de la licence, le titulaire est autorisé à exploiter un canal de fréquences d’une largeur de bande de 70 MHz contiguë additionnelle dans la bande de fréquences des 3.5 GHz (de 3.63 à 3.7 GHz), en mode TDD, pour les communications électroniques des équipements utilisateurs (UE) vers les stations de base et celles des stations de base vers les équipements utilisateurs. Dans certaines zones géographiques, des restrictions techniques peuvent être imposées sur le déploiement et/ou la configuration des stations de base 5G pour assurer la compatibilité avec d'autres systèmes de radiocommunications. Ces différents canaux sont disponibles sur l’ensemble du territoire national, sous réserve des contraintes de coordination aux frontières. 9.2 Assignation de fréquences supplémentaires Des canaux de fréquences supplémentaires en mode FDD ou TDD, de largeur