Les crimes prévus à l'article 107 engagent la responsabilité civile personnelle de leur auteur ainsi que de l'état, sauf recours de ce dernier contre ledit auteur.